Ta set prope an tamburù, modi di dire dialettali dagli Archivi del cremasco

Ta set prope an tamburù, modi di dire dialettali dagli Archivi del cremasco

Poteva mancare nel gia citato portale Archivi del Cremasco  una sezione dedicata al dialetto cremasco?  Il sito nato su progetto della regione Lombardia e curato da Marco Giovanni Migliorini  ha una sezione dedicata al nostro dialetto che riporta diverse curiosità. Ecco alcuni modi di apostrofare una persona:

‘An loch Balordo – ignorante
Balos Furfante- Briccone
Bìslàch Monello- scapestrato
Pelabroc Buono a nulla
Balabìott Balordo- scriteriato
Lifròc Pasticcione
Befù Burlone
Gusetù Ingordo
Gagà Signorello
Bètoniga Pettegola
Puta Zitella
Carampana Donna brutta e vecchia
Tamburù Credulone
(Visited 619 times, 127 visits today)