Poteva mancare nel gia citato portale Archivi del Cremasco una sezione dedicata al dialetto cremasco? Il sito nato su progetto della regione Lombardia e curato da Marco Giovanni Migliorini ha una sezione dedicata al nostro dialetto che riporta diverse curiosità. Ecco alcuni modi di apostrofare una persona:
‘An loch | Balordo – ignorante |
Balos | Furfante- Briccone |
Bìslàch | Monello- scapestrato |
Pelabroc | Buono a nulla |
Balabìott | Balordo- scriteriato |
Lifròc | Pasticcione |
Befù | Burlone |
Gusetù | Ingordo |
Gagà | Signorello |
Bètoniga | Pettegola |
Puta | Zitella |
Carampana | Donna brutta e vecchia |
Tamburù | Credulone |
(Visited 1.158 times, 48 visits today)